Itinerari
Dove andare, per chi, con cosa e perchè

Percorsi
Consigli pratici per diverse emozioni

Da vedere
Nè piramidi nè Tour Eiffel ma tante
occasioni di incontro con la natura
e l'arte

Da non perdere
Le nostre eccellenze, le mete per cui
vale il viaggio. Capitoli di storia,
trionfi di natura


Fra vacanza e salute
Il termalismo, un'alternativa completa
che fa bene a tutti

Viva la campagna
Il crescente successo del turismo rurale
per vivere attivamente la natura

Turisti in cantina
Fra vigneti e barriques
alla ricerca della qualità


Dove dormire
Tutti gli alberghi della provincia di Pavia:
dalla locanda al quattro stelle


Dove mangiare
Tutti i ristoranti della provincia di Pavia:
soluzioni per tutti i gusti e tutti i costi
Lomellina
Pavese
Oltrepo

Bed&Breakfast
fare tappa nel cuore del territorio
per conoscerlo meglio


Agriturismo
circondarsi di natura
da vivere e degustare



Nome
Indirizzo
Servizi Link
Osteria Toscana
Via Lodi 56
27010 Albuzzano (PV)
ristorante  
Tango Blu L. e C. Sas
di Zuppardi Christian e C.

Via Alessandrina 7
27010 Albuzzano (PV)
pizzeria  
Uras
Piazza Della Repubblica 22
27010 Bascape' (PV)
ristorante  
Torradello
Frazione Torradello 11
27020 Battuda (PV)
ristorante
 
Gulliver
Via F. Cavallotti 50/1
27011 Belgioioso (PV)
ristorante  
La Pesa
Via XX Settembre 111
27011 Belgioioso (PV)
ristorante  
Cavaliere di Civiero Massimo
Via Cavallotti Felice 50/1
27011 Belgioioso (PV)
ristorante
pizzeria
 
Locanda Dei Frati
Via Dante Alighieri 27
27011 Belgioioso (PV)
ristorante  
Blue Moon American Bar Snc Di Palladini P.E.EC.
Via Alcide De Gasperi 42
27011 Belgioioso (PV)
pizzeria  
Il Gambero
Via Dante Alighieri 65
27011 Belgioioso (PV)
pizzeria  
Il Fagiano
Via Ticino 44
27021 Bereguardo (PV)
ristorante  
Antica Trattoria Viscontea
Via Castello 31
27021 Bereguardo (PV)
ristorante  
La Zelata Srl
Piazza Della Chiesa 17
27021 Bereguardo (PV)
ristorante
 
Castello Di Nodari Sonia
Via Castello 3
27021 Bereguardo (PV)
pizzeria  
La Torretta
Frazione Staghiglione
27010 Borgarello (PV)
ristorante  
Cuofano

Via Dante Alighieri 9
27010 Borgarello (PV)
ristorante  
Green Park
Via Dante Alighieri 9
27010 Borgarello (PV)
ristorante
pizzeria
 
Locanda degli eventi
Via Principale 4
27010 Borgarello (PV)
ristorante  
Wine & Food srl
Via Principale 4
27010 Borgarello (PV)
ristorante  
Locanda Del Sorriso
Via Olonetta 4
27010 Bornasco (PV)
ristorante
 
Due Forni 3
Via Roma 11
27020 Carbonara Al Ticino (PV)
ristorante  
Chierico
Via Roma 14
27020 Carbonara Al Ticino (PV)
   
Ticino
Fraz. Canarazzo 8 - 27020 Carbonara
Al Ticino (PV)
ristorante pizzeria  
Incontrotendenza Largine Srl
Località Cascina San Giacomo
27020 Carbonara Al Ticino (PV)
ristorante
 
Trattoria S. Giuseppe
Via S.S. 596 Dei Cairoli
27020 Carbonara Al Ticino (PV)
ristorante  
Due Forni 3
di Cirillo Luigi

Via Roma 11
27020 Carbonara Al Ticino (PV)
pizzeria  
Il Gambero Rosso
Via Capo Di Vico 19
27022 Casorate Primo (PV)
ristorante  
Viola

Via Carlo Mira 9
27022 Casorate Primo (PV)
pizzeria  
Le Gronde
Str. Statale 35 Dei Giovi
Loc. Tre Re
27051 Cava Manara (PV)
ristorante  
Bixio
Via Turati 23 - Località Tre Re
27051 Cava Manara (PV)
ristorante  
Due Forni 2 Di Cirillo Luigi
Via Giuseppe Garibaldi 66
27051 Cava Manara (PV)
pizzeria  
Certosa
Via Togliatti 8
27012 Certosa di Pavia (PV)
ristorante  
Le Due Tortore di Ricotti Anna & C. Sas
Corso Partigiani 84
27012 Certosa di Pavia (PV)
ristorante  
Loc. Vecchia Pavia Al Mulino di Oreste Corradi & C
Viale del Monumento 5
27012 Certosa di Pavia (PV)
ristorante  
Milone
Via Partigiani 62
27012 Certosa di Pavia (PV)
ristorante  
Nuovo Chalet della Certosa Snc
Viale del Monumento 1
27012 Certosa Di Pavia (PV)
ristorante  
Italia di Ingenito Andrea e C. Snc
Via Partigiani 48
27012 Certosa di Pavia (PV)
ristorante  
Da Gino
Via Giuseppe Garibaldi 152
27013 Chignolo Po (PV)
pizzeria
 
Nuova San Paolo Snc di Tramontano Mario E C.
Via Circonvallazione 3
27010 Copiano (PV)
ristorante  
Paparella

Via Papa Giovanni XXIII 2
27014 Corteolona (PV)
ristorante
 
L'orchidea di Nosdeo Giuseppe
Via Papa Giovanni XXIII 2
27014 Corteolona (PV)
ristorante
pizzeria
 
Speedy Pizza snc di Castagna Luciana e C.
Via Cardinal Maffi 1
27014 Corteolona (PV)
pizzeria  
La Vedria Del Primo Piano sas
Via Colombara 9
27010 Cura Carpignano (PV)
ristorante  
Nima di Nicola Ceriana e C. sas
Via Loc. Mulini 2
27010 Cura Carpignano (PV)
ristorante  
Maya srl
Via Cesare Bonacossa 51
27020 Dorno (PV)
ristorante
 
Vangone
Via Guglielmo Marconi 37
27020 Dorno (PV)
pizzeria
 
La Caletta Sas
Corso Della Repubblica 85
27032 Ferrera Erbognone (PV)
ristorante  
Il Veliero di Pengue Geppi
Corso Della Repubblica 66
27032 Ferrera Erbognone (PV)
ristorante
pizzeria
bar
 
La Fenice di Piazza Pasquale e C. snc
Via Cairoli 149
27010 Filighera (PV)
ristorante
pizzeria
 
Luna Rossa
Via Dorno, 67
27026 Garlasco (PV)
ristorante pizzeria
 
Bastoncini d'Oro
Via Via Leonardo Da Vinci, 70 - 27026 Garlasco (PV)
ristorante  
Marechiaro
Via Reale, 26
27026 Garlasco (PV)
ristorante pizzeria
 
Margherita
Via D. Minzoni 2 - Frazione Bozzole - 27026 Garlasco (PV)
ristorante  
Fly Lady Hawke di Barbiero Rocco Carmelo e C. snc
Via Leonardo Da Vinci 173
27026 Garlasco (PV)
ristorante
pizzeria
 
Le Rotonde
Via L. Da Vinci
27026 Garlasco (PV)
ristorante  
Lo Scoglio srl
Via Leonardo Da Vinci 47
27026 Garlasco (PV)
ristorante
 
Apicella Rosalba
Via Bozzole 45
27026 Garlasco (PV)
pizzeria  
Minerva di Passarella Ornella
Via Circonvallazione 12
27026 Garlasco (PV)
ristorante
pizzeria
 
Cacciatori Pescatori
Via S. Bernardo, 13
27010 Giussago (PV)
ristorante
 
Alla Cambusa snc
Via Papa Giovanni XXIII 64
27010 Giussago (PV)
ristorante
pizzeria
 
La Vecchia Stalla
Fraz. Ronchetto, 3
27010 Giussago (PV)
ristorante agriturismo
 
Alla Cambusa snc
Via Papa Giovanni XXIII 64
27010 Giussago (PV)
ristorante
pizzeria
 
Italia
Via Della Libertà 144
27027 Gropello Cairoli (PV)
ristorante  
Di Marchetti Valerio
Via Sassi, 67
27027 Gropello Cairoli (PV)
ristorante  
La Vecchia Fontana di Filippini I. & C. SAS
Cascina S.Spirito, 18
27027 Gropello Cairoli (PV)
ristorante  
Kayman Pub
Cascina S.Spirito, 4
27027 Gropello Cairoli (PV)
ristorante trattoria  
Al Capriccio Di Romano A. E C. Sas
Viale Liberta' 94
27027 Gropello Cairoli (PV)
ristorante
pizzeria
 
Tre Re
Via Iv Novembre 66
27015 Landriano (PV)
ristorante

 
2pizza Fuego di Ambrosetti Alessandro Pietro
Via Venticinque Aprile 1
27015 Landriano (PV)
pizzeria
 
Pizza in piazza
p. Garialdi, 1
27015 Landriano (PV)
pizzeria
 
Amici Del Po
Località Ponte Della Becca 10
27010 Linarolo (PV)
ristorante  
Rubinie sul Po di Cerutti Mariuccia
Via Ponte Becca 1
27010 Linarolo (PV)
ristorante
 
Giuliana
Via Roma 236
27010 Magherno (PV)
pizzeria  
Grotta Azzurra
Via Roma, 23
27010 Magherno (PV)
pizzeria  
Ristorante Trattoria Nuova
Via Roma 176
27010 Magherno (PV)
ristorante trattoria  
Chicco Sas di Internicola Anna
& C.

Via Str. Per Torradello 5
27020 Marcignago (PV)
ristorante  
Castello
Viale Terme 19
27010 Miradolo Terme (PV)
ristorante
 
Milano
Piazzale Terme 2
27010 Miradolo Terme (PV)
ristorante  
L'orchidea snc di Nosdeo Giuseppe e C.
Via Giuseppe Garibaldi 65
27010 Miradolo Terme (PV)
ristorante  
Alle Grotte di Ares di Caruso Giovanni
Via Guglielmo Marconi 22
27010 Miradolo Terme (PV)
pizzeria

 
Il Barattino
Via Barattino
27010 Monticelli Pavese (PV)
ristorante  
Ariston
Via A. Scopoli 10/D
27100 Pavia
ristorante
 
Excelsior
Piazzale Stazione
27100 Pavia
ristorante  
Agata srl
Via Rusconi Mauro 22
27100 Pavia
ristorante
 
Al Cassinino di Cremonesi Agostino & C. snc
Via Cassinino 1
27100 Pavia
ristorante  
Antica Osteria Del Previ di Buzzi Antonio e C.
Via Milazzo 65
27100 Pavia
ristorante

 
Antica Trattoria Ferrari
Via Dei Mille 111
27100 Pavia
ristorante  
Antica Trattoria Goi
Via Togliatti 2
27100 San Martino Siccomario Fraz. di Pavia
ristorante
 
Il Divina Commedia
Via Dei Mille 72
27100 Pavia
ristorante
bar
 
Da Giannino
Via Turati 18
27100 San Martino Siccomario Fraz. di Pavia
ristorante
 
Diablo Saloon Snc
Piazzale Ponte Ticino 6
27100 Pavia
ristorante
 
Garden D'oro sas di Wang Chaoyang e C.
Corso Garibaldi Giuseppe 51
27100 Pavia
ristorante
 
Giolitto Maurizio e Fabrizio Sdf
Via Dei Mille 216
27100 Pavia
ristorante
 
Gruppo 2 di Mameli Michele e Andrea snc
Via Bernardino Da Feltre 29
27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
Hosteria Del Confluente
Viale Venezia 48
27100 Pavia
ristorante  
Il Cigno
Via P. Massacra 2
27100 Pavia
ristorante
 
Il Cupolone
Via Riboldi 2
27100 Pavia
ristorante  
Il Paradiso dei Golosi
Via Fasolo Lorenzo 106
27100 Pavia
ristorante

 
Il Piccolo Arcobaleno
Via Valla 2
27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
L'alternativa di Tronconi Romano
Via Trieste 39
27100 Pavia
ristorante
 
La Casa Sul Fiume sas di Apicella Salvatore & C.
Via S. Lanfranco 52
27100 Pavia
ristorante  
La Muraglia Cinese snc di Zhou Sheng Chuan
Viale Partigiani 141
27100 Pavia
ristorante
 
La Raclette di Barichello P.
Via Colombarone 27
27100 Pavia
ristorante  
La Torre Degli Aquila di Perin Adamo
Corso Strada Nuova 20
27100 Pavia
ristorante  
Liberty
Corso V. Emanuele Ii 41
27100 Pavia
ristorante  
Morrissy's snc di Clementi Elisabetta e C.
Via Fossarmato 7
27100 Pavia
ristorante
 
Nuova Panarea Snc
Viale Golgi Camillo 22
27100 Pavia
ristorante
 
Osteria il Senatore
Corso Giuseppe Mazzini, 8
27100 Pavia
ristorante
 
Osteria Del Naviglio
Via Alzaia 39/B
27100 Pavia
ristorante  
Osteria Del Rebelot di Collu Paolo e C. snc
Strada Sora 15
27100 Pavia
ristorante
 
Osteria Della Madonna Da Peo
Via Dei Liguri 28
27100 Pavia
ristorante  
Parea Sas di Faccani Paolo & C.
Via Ferrini Contardo 5
27100 Pavia
ristorante

 
Piedra Srl
Corso Strada Nuova 30
27100 Pavia
ristorante
 
Da Giulio di Generale Giulio & C. sas
Viale G. Matteotti 39
27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
Tre Colonne di Presta Angelo
Via Gambarana 15
27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
Play Time Srl
Via S. Pietro In Verzolo 2/Bis
27100 Pavia
ristorante
 
Pub 238
Via Breventano 10
27100 Pavia
ristorante  
Bardelli
Lungo Ticino Visconti 2
27100 Pavia
ristorante
 
La Giada di Wang Zuo Xian
Via Spallanzani Lazzaro 6
27100 Pavia
ristorante  
Villa Glori a San Michele
Vicolo S. Michele 4
27100 Pavia
ristorante

 
Italia di Apicella A. e Cosentino D.
Via Bramante 10
27100 Pavia
ristorante

 
"Palinuro" di Fersula Vincenzo
Via Teodolinda 38
27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
Altamarea di Yassa Maged Mina
Viale Tasso Torquato 84
27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
Amalfitana
Via Digione 2/A
27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
Angel & Max di Laino Isidoro
Viale Lodi 21
27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
Capri di Decorato Gaetano
Corso Cavour 32
27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
Grotta Smeralda
Via Olevano Umberto 126 - 27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
Lo Scoglio
Via Bligny 23
27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
Play Time srl
Via S. Pietro In Verzolo 2
27100 Pavia
ristorante
 
Self Service Arlecchino Snc
Via Parodi 25
27100 Pavia
ristorante
 
Trapani di Bonesso
Via Montemaino 62
27100 Pavia
ristorante  
Royal Garden
Via Folperti Ardengo 71
27100 Pavia
ristorante
 
Shangai Sas
di Dong Wenwei & C.
Via Ticinello 7
27100 Pavia
ristorante  
Tennis Club Pavia
Via S. Lanfranco 2
27100 Pavia
ristorante

 
Testa o Croce snc
Via S. Lanfranco 1
27100 Pavia
ristorante
 
Matricola
Via Milazzo 127
27100 Pavia
ristorante
 
Ressi
Via Ressi 8
27100 Pavia
ristorante  
Wang Snc di Wang Junyy e C.
Viale Cremona 171
27100 Pavia
ristorante
 
Al Drago Marino snc
Corso Manzoni Alessandro 58 - 27100 Pavia
pizzeria  
Casa della Pizza di Cibin Pascal & C. Snc
Via S. Maria di Caravaggio 6 - 27100 Pavia
pizzeria  
Casa della Pizza snc di Billanzuoli V. & Cibin
Viale Cremona 5/A
27100 Pavia
pizzeria  
Ellebi sas di Loredana Bonaventura e C.
Via S. Giuseppe 3
27100 Pavia
pizzeria
 
Pizzeria Bella Napoli
Piazza della Vittoria, 10
27100 Pavia
pizzeria
 
La Brace
Via A Via San Paolo, 12 - 27100 Pavia
pizzeria
 
La Pergola Di Kumar Vinod
Via Fasolo Lorenzo 14
27100 Pavia
pizzeria  
La Pizza con gli Stivali di Tassara Fabrizio & C.
Corso Carlo Alberto 60
27100 Pavia
pizzeria
 
La Preziosa snc di Imperato Preziosa e C.
Via Bandello Matteo 4
27100 Pavia
pizzeria  
Lady Pizza di Cerutti Danilo
Viale Partigiani 68
27100 Pavia
pizzeria

 
Mondialfood srl
Corso Cavour Camillo Benso 39 - 27100 Pavia
pizzeria
 
Passarella
Viale Battisti 22
27100 Pavia
pizzeria
 
Pizza House di Crisci Giuseppe
Corso Garibaldi Giuseppe 20
27100 Pavia
pizzeria  
Pizza House New di Marchioro Luigino
Via Dei Mille 43
27100 Pavia
pizzeria
 
Pizza Si di Panara Micaela
Viale S. Giovannino 35
27100 Pavia
pizzeria  
Guida di Guida Maria & C. snc
Via Riviera 45
27100 Pavia
pizzeria
bar
 
Il Girone dei Golosi
Via dei Mille 47
27100 Pavia
ristorante  
Toto'
Corso Garibaldi Giuseppe 43
27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
Pizzicomania
Via Mascheroni 41
27100 Pavia
pizzeria  
Pomodoro e Mozzarella di Albertin Renzo G.
Via Rezia 22
27100 Pavia
pizzeria  
Il Veliero
Via Lardirago 22
27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
Lo Sciabecco
Via Mirabello 34
27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
Regisole di Ruocco Pietro & C.
Piazza Duomo 2
27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
Voce Del Mare
Viale Cremona 172
27100 Pavia
ristorante
pizzeria
 
Sapore di Pane Snc di Russo & Baldo
Piazzale Golgi 4
27100 Pavia
pizzeria  
Speedy Pizza One Snc di Arena Alfio & C.
Via S. Severino Boezio 21
27100 Pavia
pizzeria
 
Voglia di Pizza di Pellegrini Daniele
Viale Battisti 20
27100 Pavia
pizzeria  
Lido Po
Via Po 100 - 27017 Pieve Porto Morone (PV)
ristorante

 
Riviera Srl
Via Ventiquattro Maggio 31
27017 Pieve Porto Morone (PV)
ristorante
 
Gibelli
Via Felice Cavallotti 84
27017 Pieve Porto Morone (PV)
pizzeria
 
Ritz
Via Dei Longobardi 3
27010 San Genesio (PV)
ristorante  
Magica sas
Via Dei Longobardi 1
27010 San Genesio (PV)
ristorante
 
Y - Nada - Mas. srl
Via Str. Due Porte 29
27010 San Genesio (PV)
ristorante  
Daniel's Pub di Bonetto Ileana & C. Sas
Viale Industria 1
27010 San Genesio (PV)
pizzeria
 
Antica Posteria Dei Sabbioni Srl
Via Sabbione 1 - 27028 San Martino Siccomario (PV)
ristorante  
Ariston Party Service di Gaetano Carlo e C.
Via Palmiro Togliatti 2
27028 San Martino Siccomario (PV)
ristorante
 
Pellegrini spa
Via Strada Provinciale per Mortara 3 - 27028 San Martino Siccomario (PV)
ristorante  
Pezzali Dario e Crestani Maurizio Snc
Via Roma 94 - 27028 San Martino Siccomario (PV)
ristorante

 
Da Mariano
Via Filippo Turati 34
27028 San Martino Siccomario (PV)
ristorante
pizzeria
 
Al Colorado Di Borsa Simona
Via Roma 96 - 27028 San Martino Siccomario (PV)
pizzeria
 
Gambero Rosso di Reveruzzi Giorgio
Via Roma 192 - 27028 San Martino Siccomario (PV)
pizzeria  
Eden
Via Vigentina 5 - Loc. Bonate
27010 Siziano (PV)
ristorante
 
Moonlight
Strada Prov. Binasco -Melegnano
27010 Siziano (PV)
ristorante  
Da.Ro. Snc di Di Vaio Rosario e C.
Via Vigentina
27010 Siziano (PV)
ristorante
 
Cippirimerlo
Via Campomorto 2
27010 Siziano (PV)
ristorante  
La Corte Dei Quattro Re
Via Casc. Fornasetta 3
27010 Siziano (PV)
ristorante
 
Della Madonna Srl
Via Casamatta 2
27010 Siziano (PV)
ristorante
pizzeria
 
Fortinelli
Via Roma 69
27010 Siziano (PV)
pizzeria
 
Sesamo di Mahmoud Moustafa Abdel
Via S. Rocco 15
27010 Siziano (PV)
pizzeria  
Principe snc
Via Roma 63
27048 Sommo (PV)
ristorante
pizzeria
 
La Brace
Via Pavia 19 - Fraz.Sostegno
27010 Spessa (PV)
ristorante  
Cascina Il Torrazzo
Via Arsenale 3
27010 Spessa (PV)
ristorante

 
Il Pilota di Giorgi Vittorio e C. Snc
Via Casc. Speziana 3
27010 Spessa (PV)
ristorante

 
Morano
Via Castagnole 10
27010 Spessa (PV)
ristorante
 
Boschetto
Via Boschetto 3
27020 Torre D'isola (PV)
ristorante  
Giorgi
Via Rotta 4
27020 Travaco' Siccomario (PV)
ristorante
 
Tokio di Zorzoli Santino
Via Viscontina
27020 Trivolzio (PV)
ristorante  
Il Boss De Le Balze Srl
Str. Mortara 21
27020 Tromello (PV)
ristorante
pizzeria
 
L'europea di Poledri Sandro & C. sas
Via Cesare Battisti 2
27020 Tromello (PV)
pizzeria  
Ninella snc di
L. Amendola e C.

Via Fr. Papiago 10
27020 Trovo (PV)
ristorante
 
Bollani
Via Motta S. Damiano 14
27010 Valle Salimbene (PV)
pizzeria  
Il Paradiso
Via Roma 16
27010 Vellezzo Bellini (PV)
ristorante
pizzeria
 
Progetto Ristorazione sas di Fato Vincenza & C.
Via Quattro Novembre 1
27018 Vidigulfo (PV)
ristorante  
Strapizzami di Di Micco Felice
Via Madonnina 19
27018 Vidigulfo (PV)
pizzeria
 
Da Mimmo
Via IV Novembre 1
27018 Vidigulfo (PV)
ristorante
pizzeria
 
La quintana
Frazione Mandrino Vidigulfo (PV)
ristorante
pizzeria
 
Bella Napoli 2
Via Guglielmo Marconi 6
27019 Villanterio (PV)
ristorante
pizzeria
 
Villanterio
Via XI Febbraio 22
27019 Villanterio (PV)
ristorante
 
Castello Dei Templari
Piazza XXV Aprile, 4
27017 Zerbo (PV)
ristorante  
Mulino Di Limido di Donato G.
Via Loc. Limido 1
27020 Zerbolo' (PV)
ristorante
bar
 
La Masseria Club House
Ristorante
Via Bereguardo 34/36
27020 Zerbolo' (PV)
ristorante

 
Vecchi Rachele
Via Borgo San Siro 1
27020 Zerbolo' (PV)
ristorante
 
L'elvis Rosa Shocking e Irish Pub Highlander
Via Stefano Pollini 137
27030 Zinasco (PV)
pizzeria  

 


 
"Trattoria Quaglini"
Dal 1998, la Trattoria Quaglini a Schizzola è il luogo dove l’abitudine della buona tavola si sposa con il concetto di convivialità, del piacere di una serata tra amici e la cucina, legata alla tradizione, ai prodotti del territorio - come funghi, tartufi neri e selvaggina – è ispirata ai sapori della cultura gastronomica dell’Oltrepo Pavese...>>>
   
         
       
    © 1998-2004. AB&A studios.
Tutti i diritti sono riservati.